U CUFIN di Enrica Carlo

  

Avù a sun chi càrega de vita

u cufin cén d’amù e de brügaje

d’aregordi chi van a incurchiasse

drente u cö. Int’u cufin, gàrdighe

bèn, ti ghe virai ascì ina strada

cena de risse: i pan de bon cumandu

ma che chi e lì, i te taja e gambe

unt’u carà e muntà u l’è parescu.

I sun stae a scöra du mei vive

lì a l’ho imparau che dapöj e sgurae,

da vita ti nu perdi a vöja.

Pöi u tempu int’u cufin u passa

ti serchi bèn, u resta ina viureta.

 

 

 

Enrica Carlo – Dialetto sanremasco

Poesia che ha partecipato al XX Concorso Letterario di Poesia Dialettale “Giannino Orengo” di Dolceacqua – Ed. 2025

 

cultura dolceacqua

 

IL CESTINO

 

 Adesso sono qui carica di vita

il cestino colmo d’amore, briciole

di ricordi attorcigliate

dentro il cuore. Nel cestino, osserva

bene, vedrai anche una strada

piena di ciottoli, ti sembreranno docili

ma in un baleno ti tagliano le gambe

sia nello scendere che nel salire.

Sono stati la scuola della mia vita

ho imparato che dopo molti scivoloni

non perdi la voglia di vivere.

Poi il tempo nel cestino passa,

se cerchi bene vedrai una violetta.