SÈNSA PAPÈ di Mario Saredi

 

Sùn arestàu

sènsa papè,

hon fenìu

de scarabocià.

Ti  vèi,

pe’ dìteru,

pösciu ancù fa

s’i pòuchi  sègni

ch’i me dàn

ancù

da respirà.

Cuveùsu

ti mu’u pöi dì

ma càntu m’apiàixe,

ti u sài aiscì tü,

i u sàn tütti.

Caicün se ne rìe,

caicün nà,

càntu m’apiàixe,

scarabocià.

 

 

 

Mario Saredi – Dialetto di Camporosso

2018

 

 

SENZA  CARTA

 

Sono  rimasto

senza carta,

ho finito

non posso più scrivere.

Vedi,

per dirtelo,

posso  ancora  fare

questi  pochi  segni 

che mi danno

ancora da

respirare.

Voglioso

mi puoi dire

ma quanto mi piaccia,

lo sai pure tu,

lo sanno tutti.

Qualcuno se ne ride,

qualcuno no,

quanto mi piace 

scribacchiare.