INTE NINTE di Ottavio Allavena

Sgarugnae de lüxe

da u ninte intu ninte,

finte,

cume chelu che amu,

cume chelu che semu.

Ina sgavàudura a gira

cume in füsu, a spediu,

cume in füsu ch’u fira

a zunzuna: che blaga!...

Ma sulu in mumentu,

a s’imbanda,

a loccia,

a s’agara

e l’é tütu feniu!

Aiscì u camin, che int’a püra,

sutiru, a l’ava lasciau,

u ventu

u l’ha belu scassau.

In baixu, ina sciura,

a vita in ressautu,

i cumensa e i sciurisce,

i fenisce.

Ina semiglia.

Inte ninte!

 

 

 

Ottavio Allavena – Dialetto di Latte di Ventimiglia

 III Premio al Concorso Rina Govi, Genova - 1997

 

IN UN NULLA

 

Graffi di luce

dal nulla in un nulla,

finti,

come quello che abbiamo,

come quello che siamo.

Una trottola gira

come un fuso, in fretta,

come un fuso che fila

ronza: che arie!...

Ma solo un momento,

si inclina,

dondola,

si accascia

e tutto è finito!

Anche la traccia,

che nella polvere,

sottile, aveva lasciata,

il vento

l’ha già cancellata.

Un bacio, un fiore,

la vita un sussulto,

cominciano e fioriscono,

finiscono.

Una favilla.

In un nulla!