Felice Casciun U MEGU di Tommaso Lupi

 

                                                       

Dedicata a Miro Genovese’ Amico della prima ora

di Felice Cascione eroe luminoso della Resistenza.

Megu, ti l’ai vu(r)au pocu ma autu

e lasciü i t’an fermau pe sempre,

u ventu u nu scigu(r)a ciü e

a bufe(r)a a s’è chietō e “fiero”

u l’è returnau  a cà u partigian,

Tu ti nu ghe(r)i ciü a asende

u fögu da Spe(r)ansa e nui

a nu semmu staiti a-a to autessa.

Tanti i m’an parlau de tü

cui oggi lucidi, Mumucciu

u m’a ditu parolle tantu belle

cha nu n’ajevu mai sentiu cuscì

p’in’ ommu da in’ommu, Miro u l’è

ancū incantau aù da-e tö parolle,

da chellu che ti gai musciau,

Sciandru u dijeva che ti leī

bellu cume in diu gregu,

ma ti nu leī sulu bellu, ti leī

in’ Ommu forte, cu(r)aggiusu,

intelligente, puetta, gene(r)usu

e cen de cumpasciun tantu che

ascì i nemighi i te vujeva ben,

menu ün, ti n’ai sarvai pa(r)eggi

e nu sullu perché ti leii in megu,

“i meghi i ga(r)isce, i nu massa”.

Su gh’è ina vitta dopu ‘sta vitta,

mi ch’a nu t’o pusciüo cunusce

a voiu vete e strenzite au cō,

Tü e i tōi Cumpagni. Grasie Megu.

 

 

 

Tommaso Lupi – Dialetto di Dolcedo

 

 

Felice Cascione U MEGU

 

Dottore, hai volato poco ma alto

e lassù ti hanno fermato per sempre,

non fischia più il vento e

la bufera s’è quietata e “fiero”

è ritornato a casa il Partigiano,

Tu non c’eri più ad accendere

Il fuoco della Speranza e noi

Non siamo stati alla tua altezza.

Tanti mi hanno parlato di te

con gli occhi lucidi, Giacomuccio

mi ha detto parole tanto belle

che non ne avevo mai sentito così

per un uomo da un uomo, Miro è

ancora incantato ora dalle tue parole,

dal tuo esempio,

Sandro diceva che eri

bello come un dio greco,

ma tu non eri solo bello, eri

un Uomo forte, coraggioso,

intelligente, poeta, generoso

e pieno di compassione tanto che

anche i nemici ti volevano bene,

meno uno, ne hai salvato parecchi

e non solo perchè eri un dottore,

“i dottori guariscono, non uccidono”.

Se c’è una vita dopo questa vita,

io che non ti ho potuto conoscere

voglio vederti e stringerti al cuore,

Tu i tuoi Compagni. Grazie Megu.

  

Mumuccio, Sandro e Miro sono rispettivamente Giacomo Castagneto resistente clandestino PCI amico di Cascione, Sandro Natta segretario PCI, Miro Genovese parmigiano amico fraterno di Cascione scomparso recentemente a più di novant'anni. spero che ti arrivi ciao e buon 25 APRILE...