martedì 9 dicembre 2025

L’ERBURU DA FAMME di Sandrino Vio



 

I te n’han dicciu da fa fògu

E ti l’hai sempre purtae

Ti nu t’araggi mancu pe zogu

Ti nu perdi mai a dignitae

Cun ti a nu l’è seguru legera

Ramma, scerba, neteza e ancù

Leva ferle, bruxia brutti, fa a maxera

Tantu cu ciove cumme cu guarde u su

Quante giastemme ti l’averai sentiu

Quande i ommi i l’era ciù urdenari,

ti nu te sei buggiau d’in diu

“lascia chi crie. In fundu i sun bravi”

E tantu, cun u frutu, ti ciappi de baccae,

appena ti te reinandi pe buttà

u rivava i scerbin e zu picussae,

vitta gramma. Chi te a fa fa?

U Segnù u t’ha messu li chissà quande

In tu sottu o in simma a a custera

E sciccume u nu t’ha facciu e gambe

A tua vitta a pa ina galera.

Ma u ta facciu de raixe tantu forte

Che ti rezzi tuttu senza parpelà

Quante anime oramai morte 

I l’ha vivùu cun u to mangià

Certu che in pocu menabelin ti u sei

Cun ti a fatiga a nu l’è mai mancà

Però chi s’è inzenuggiau ai toi pei

A famme ciù brutta u se l’ha sempre levà

 

 

 

Sandrino Vio – Dialetto di Vendone (Sv)

 

 

L’ALBERO DELLA FAME

 

Te ne hanno dette di tutti i colori

E le hai sempre portate

Non ti arrabbi neanche per gioco

Non perdi mai la dignità

Con te non è di sicuro leggera

Bacchia, sarchia, pulisci e ancora

Togli i polloni, brucia brandilli, fai il muro a secco

Tanto che piova come che guardi il sole

Quante bestemmie avrai sentito

Quando gli uomini erano più ordinari,

non ti sei mosso di un ditu

“lascia che gridino, in fondo sono bravi”

E tanto, con il frutto, ti prendi delle bacchiate,

appena ti riavvii per germogliare

arrivavano i potatori e giù col piccozzino,

vita grama. Chi te la fa fare?

Il Signore ti ha messo lì quando

Nel sotto o nel sopra alla costa

E siccome non ti ha fatto gambe

La tua vita sembra in galera.

Ma ti ha fatto delle radici tanto forti

Che reggi tutto senza batter ciglio

Quante anime oramai morte

Hanno vissuto col tuo mangiare

Certo che un po’ menabelino lo sei

Con te la fatica non è mai mancata

Però chi si è inginocchiato ai tuoi piedi

La fame peggiore se l’è sempre tolta


Nessun commento:

Posta un commento