CALATA MAZIN A SEA di Spartaco Monti

             San Terenzo - Fraz. di  Lerici (Sp)

Spioa:

'nt'a Calata, a sea,

i se lucida l'asfarto,

ent'e posse

i se spècen i fanai.

Onde ig-en i bragòssi al'ormezo

'nt'i barbagi de luze,

ch'er garbin l'arevògia,

'nt'a maèa che sae.

Seen andae

lungo 'r mèo

'n conpagnia

di scafi assonà.

Dai carugi

paòle strache,

perìmetri de ca

'luminà a scachea.

Solo a vazia der vento

'nt'er ciòco dee oe.

 

 

 

Spartaco Monti – Dialetto di San Terenzo (Sp)

 

 

CALATA MAZZINI A SERA

 

Spiove:

sulla calata, a sera,

si lucida l'asfalto

nelle pozze

si specchiano i fanali.

Ondeggiano

i bragozzi alla fonda

nei barbagli di luce,

che la foschia avvolge,

nella marea che sale.

Lieto andare

lungo il molo

in compagnia

degli scafi assonnati.

Dai vicoli,

parole stanche,

perimetri di case

illuminate a scacchiera.

Solo la brezza del vento

nel rintocco delle ore.