Denède ‘nt’a génte; coìe
vèito
e doloe : i è sta en grosso
sbagio.
Mèi andà via; sensa gosàe.
Lòo i ciansevo sòto a festa,
ma pògo lüntan
en vècio i andava,
solo, coi pensei sarà ‘nt’er
capoto,
pe e strade vèite d’o sé
chèe, e zeà.
Come lü, er
chèe svanpoì, càodo,
dar fègo d’o doloe, i s’è
amortì
‘ntr’er mae d’o silensio,
cossì me
a sèrco a forsa per
strasinàme
verso ‘sto orizonte enfümegà
daa speànsa, ma a me’
domanda
la sospìa, sola, recoìndose,
sensa na strade davanti a ‘n
sentéo
despì dai bòchi.
Paolo
Godani – Dialetto de La Spezia
IL SILENZIO
Nuotare nella folla; cogliere
vuoto
e dolore: è stato un grande
errore.
Meglio andar via; senza
vociare.
Loro piangevano sotto la
festa,
ma poco lontano un vecchio
andava,
solo, coi pensieri chiusi
nel cappotto,
per le strade vuote del suo
cuore, e gelate.
Come lui, il cuore
evaporato, caldo,
dal fuoco del dolore, si è
spento
nel mare del silenzio, così
io
cerco la forza per
strascinarmi
verso questo orizzonte
affumicato
dalla speranza, ma la mia
domanda
sospira, sola,
raccogliendosi,
senza una strada davanti ad
un sentiero
disperso dai rovi.
Nessun commento:
Posta un commento