RÙVE di Mario Saredi

 

Vurerìa èsse

ina rùve,

sci che l’èrixiu

u l’è ciü düru,

pelòche

u nu cunusciàva

ancù

u mèi drente

vegnüu  pöi.

Tèsta  düra,

cuscì,

nu  ghe  n’è.

Scaupèlu,

martèlu  pe’

puré ghe intrà

e vé,

cùme a l’è fa.

Ma,

lasccémughe stà,

ti virài,

a maürerà.

 

 

 

Mario Saredi _ Dialetto di Camporosso

2018

 

 

QUERCIA

 

Vorrei  essere

una  quercia,

si che il leccio

è più duro,

perché

non  conosceva

ancora

il mio dentro 

venuto dopo.

Testa  dura,

cosi,

non esiste.

Scalpello,

martello

per poterci  entrare

e vedere,

come è fatta.

Ma,

lasciamo perdere,

vedrai,

maturerà.