SÈNSA SA di Mario Saredi

Merènda

e çéna,

sènsa sa,

tüttu fàtu,

i m’han ditu

che devu mangià,

u savurìu,

u te fa mà,

nu stàne a mangià.

Àu sulu pensàghe,

angùscia me vèn

ma a sa,

se ti pöi,

fàne sènsa.

Brütta çéna,

stassèira serà.

Menestrùn,

cundigliùn,

patàte fritte,

e peverùi panài,

adiö.

Sücaru, ciapelétte

e in càcu fàu intebeì,

a mia çéna a serà stachi.

 

 

 

Mario Saredi – Dialetto di Camporosso

2019

 

 

INSIPIDO

 

Merenda

e cena,

insipida,

tutto cosi,

mi hanno detto,

che devo mangiare,

il sale

ti fa male,

non adoperarlo.

Al solo pensarci,

mi fa star male

ma il sale,

se puoi,

non usarlo.

Brutta  cena,

questa sera sarà.

Minestrone,

insalata di pomodori,

patate fritte,

e peperoni impanati,

addio.

Zucchero, caramelle,

ed un caco fatto intiepidire,

cosi la mia cena sarà.