PE 'N VENTO… di Luigi Cornetto

 

Goçça a goçça

o tempo o scöre

quarche pria

a te piggiâ

un schincapê,

succede.

 

Cian cianin

ti t’arrubatti

tra ‘n fa e un pensà

tappandote a votte e öege

pe no sentî.

 

Tutt’assemme

pe ‘n vento mascarson

tutto te derûa addosso

e t’arresti nûo

comme ‘n peccetto

solo,

co-o cheu amenissòu.

 

 

 

Luigi Cornetto – Dialetto di Genova

 

 

PER UN VENTO…

 

Goccia a goccia

il tempo scorre

qualche pietra

ti fa prendere

un inciampo,

succede.

 

Pian pianino

rotoli tra un fare e un pensare

tappandoti a volte le orecchie

per non sentire.

 

D’improvviso

per un vento mascalzone

tutto ti crolla addosso

e resti nudo

come un pettirosso

solo,

col cuore sminuzzato.