DONDE T'HO LASCIÒU di Luigi Cornetto

A stradda

quella mæxima.

Gh’è sempre i erboi,

a muagia

smangiâ da-a- povie

di anni

e panchinn-e

amighe di végi.

 

Ma tì

donde t’ho lasciòu,

quello passo lesto

ritmo de vitta,

into spegio

no veddo ciù quelli oggi

pin de luxe.

 

In gìo a mì

tutto l’é lùvego

stanco.

 

Ma l’illuxon testarda

a continuiâ a çercâte.

 

 

 

Luigi Cornetto – Dialetto di Genova

 

 

DOVE T’HO LASCIATO

 

La strada

quella stessa.

Ci sono sempre gli alberi,

il muro

corroso dalla polvere

degli anni

le panchine

amiche dei vecchi.

 

Ma tu

dove ti ho lasciato,

quel passo lesto

ritmo di vita,

nello specchio

non vedo più quegli occhi

pieni di luce.

 

In giro a me

tutto è cupo

stanco.

 

Ma l’illusione testarda

continuerà a cercarti.