SAN GIÀIXU di Vincenzo Jacono

San Biagio della Cima (Im) 

 

Antiga Vila Martis, viva ancù

De nome e de derochi assübacai,

E dapœi rinasciüa, tu vuxe ti hai

D’avé dàitu in ruman Imperatù*.

 

Nœvu crisma i t’han dau i avi cristiai

A gloria de San Giàixu, u piu Pastù,

E ascì San Sinferian u t’è Custù

A vale du castelu di Galiai.

 

Pe’ i canestreli e l’œriu e pe’ u vin bon

Ti hai bèla rinumansa, pe’ e to gente

Tajae de lüna inte l’arte du son;

 

Ti l’hai pe’ u to Macari e i tœi Biamunti:

Un de sti geni, a Bulogna, a Sacente,

Lüxe u gh’à dau e u gh’à fau grande u Munti.

 

 

 

Vincenzo Jacono – Dialetto sanremasco

 

 

SAN BIAGIO DELLA CIMA

 

Antica Villa Martis, viva ancora

Di nome e di ruderi sepolti,

E poi rinata, tu voce hai

D’aver dato un romano Imperatore*.

 

Nuovo crisma ti hanno dato gli avi cristiani

A gloria di San Biagio, pio Pastore,

E anche San Sinforiano ti è Custode

A valle del castello dei Galliani.

 

Per i canestrelli e l’olio e il vino buono

Hai una bella rinomanza, per le tue genti

Tagliate di luna nell’arte del suono;

 

Hai per il tuo Macari e i tuoi Biamonti**:

Uno di questi geni, a Bologna, la Saccente,

Luce gli ha dato e gli fatto grande il Monti.

 

 

* Fulvio Publio Pertinace - imperatore

** Francesco Macari – professore di ostetricia a Genova e a Modena

     Paolo Biamonti – scultore

     Giuseppe Biamonti – autore di una Storia Biblica

   Giuseppe Luigi Biamonti – filologo, poeta tragico, insegnante del grande   Vincenzo Monti – insegnante all’Università di Bologna, di Torino e bibliotecario a Brera – Premiato dall’Accademia della Crusca

     Francesco Biamonti – poeta e scrittore