sabato 2 luglio 2022

SAGÀTE diMario Saredi


U l’ha fenìu de muntà,

u l’ha simàu.

Sagàte e sagàte 

i se sùn dàe da fa

pe’ ciü de élu muntà.

E i sùn muntàe

ma delòngu sagàte

i sùn arestàe.

E de lasciü,

pàire, pàire,

co’ ti fài lagiü?

Mùnta aiscì tü,

nùi semu chì

e de aurìve vagagiü,

ne fému cùme tü,

se nù de ciü.

 

 

 

Mario Saredi - Dialetto di Camporosso

2013

 

 

Virgulti

 

Ha finito di salire,

le ha cimate.

Virgulti e virgulti

si sono date da fare

per più di lui salire.

E ancora un po’ sono salite

ma  sempre  virgulti

sono rimasti.

E di lassù,

padre, padre,

cosa fai laggiù?

Sali pure tu,

noi siamo qui

e di olive in quantità,

ne facciamo come te,

se non di più.


Nessun commento:

Posta un commento