U
me pa
ancù
de viela
a
lala Bigin
cun
a lensurà de l’erba
in
sci-a tésta
ascaixi assubacà
dau péesu,
sensa
scurdasse mai
carche
sciureta
in
sima, pe belessa!
Càrega
de sporte,
de
cavagne,
üna
pe’ brassu
cene
de sücui,
de
pumate,
de
limui, mandarin
e
de ceréixe,
de
chelu ch’u gh’éira
int’a campagna da
Furnaixa:
cante
giurnae
a l’ha passau lasciü
a
cöje a
reu e urive
in
zenujun!
Canta
pasciun
pe’
e sciure du so giardin:
semenae,
bagnae,
puae,
sbuzae,
de
tüte e mene,
de
tüti i curui,
a
l’aixeva a magigura
int’u fa e butüre
e
a fale pià…
e
vié in pumu
che
u se druviva
u
l’éira
sempre
ina sciala!
Gabriella
Gismondi – Dialetto di Sanremo
LA
ZIA BRIGIDA
Mi
sembra
ancora
di vederla
la
zia Brigida
con
il fagotto dell’erba
sulla
testa
quasi
sepolta
dal
peso,
senza
dimenticarsi mai
qualche
fiore
in
cima, per bellezza!
Carica
di sporte,
di
cestini,
uno
per braccio
pieno
di zucchine,
di
pomodori,
di
limoni, mandarini
e
di ciliegie,
di
quello che c’era
nella
campagna di Fornaci:
quante
giornate
ha
passato lassù
a
raccogliere a raso le olive
ginocchioni!
Quanta
passione
per
i fiori del suo giardino:
seminati,
innaffiati,
potati,
ê togliere quelli acerbi,
di
tutte le varietà,
di
tutti i colori,
aveva
la magia
nel
fare le talee
e
a farle apprendere…
e
vedere un bocciolo
che
si apriva
era
sempre
una gioia!
Nessun commento:
Posta un commento