Taggia (Im)
Antiga Tàbia: a nubiltà ti vanti
D’i Spinula, d’i Cürli, d’i
Lercari
D’e to gente a vitoria in sci i cursari,
A tradissiun
pia d’i Madalenanti.
Omi valenti tü ti hai dau
Ferrari,
Rusci, Revelli artista, fra
i tœi
tanti,
Benedetu, elevau Santu tra i
Santi,
E i Ruffini, a ciü gloria, in tempi amari.
Cu u so sanghe (oh, süblime
gestu stòicu
De fede e dedissiun!) Jàcopo,
eroicu,
E cu a so ciüma e a so anima ardente
Giuani, u nome to
splendidamente
I han tramandau au fatìdicu
aventu
De l’epupëa du
Risurgimentu.
Vincenzo Jacono –
Dialetto sanremasco
TAGGIA
Antica Taggia: la nobiltà vanti
Degli Spinola, dei Curli, dei Lercari
Delle tue genti la vittoria sui corsari,
La tradizione pia dei Maddalenanti.
Uomini valenti tu hai dato Ferrari,
Rossi, Revelli artista, fra i tuoi tanti,
Benedetto, elevato Santo tra i Santi,
E i Ruffini, la maggior gloria, in tempi
amari.
Col suo sangue (oh, sublime gesto stoico
Di fede e dedizione!) Jacopo, eroico,
E con la sua penna e la sua anima ardente
Giovanni, il nome tuo splendidamente
Hanno tramandato al fatidico avvento
Dell’epopea del Risorgimento.
Nessun commento:
Posta un commento