Camin de campagna
Ancor anchei nun asfaetau
Tanta gente ti ae vistu
pasae.
Fémere cun a cavagna in se a
testa
Che, a metà camin i se puria
repousae
In ser primu pousaur chi
rescia a truvae.
Omi, in cumpagnia de igna
mira, de in bo
O de igna crava
Che ogni matin i pasava
Per andae in te tere a
travaiae
e, ar seira per tornae a ca,
in fameia
a se repousae.
Camin de campagna, anchei
abanderau
Rechivertu d’erba, de ruvei,
de bordigai
Cu nu se po mancu ci pasae.
Silvano
Rebaudo – Dialetto pignasco
XXXIX
Premio di Poesia Dialettale Intemelia “U Giacuré” – Ed. 2026
Sezione
Concorso
STRADA DI CAMPAGNA
Strada di campagna
Ancora oggi non asfaltata
Tanta gente hai visto
passare
Donne con la cesta in testa
Che, a metà strada potevano
riposarsi
Sul primo posto adatto che
riuscivano a trovare.
Uomini, in compagnia di un
mulo, di un bue
Oppure di una capra
Che ogni mattina passavano
Per andare nelle terre a
lavorare
E, la sera per tornare a
casa, in famiglia
Per riposarsi.
Strada di campagna, oggi
abbandonata
Ricoperta di erba, di rovi e
roveti
Che non si può neanche più
passare.
Nessun commento:
Posta un commento