NO GH'È RESPÒSTA di Gino Cabano

Er poèta i se recòrda de iei

pe' scrive de doman

i domanda aa luna

per savee der soe

Per savee der celo

i domanda ai oṣèi

e aa tristesa i domanda

per savee del'amoe

Aa mòrte i domanda 

per savee da vita

i domanda ai pesi

per savee der mae

i domanda aa giòia

per cognose er doloe

e i serca er sùchio

per savee der sae

Ar farso i domanda 

per savee der veo

I domanda ar mae

per cognose er ben 

ma per savee de lu

i no gh'ha na rispòsta

gi-ha provà a chiede ma

i lo diṣian – pu 'n la –

quei che pòi ven

 

 

 

Gino Cabano – Dialetto di Serra - Lerici 

LEṢEGI'N PÒ COME VE PAE, 2021

 

NON C'È RISPOSTA

 

Il poeta si ricorda di ieri

per scrivere di domani

domanda alla luna 

per sapere del sole

Per sapere del cielo

domanda agli uccelli

e alla tristezza chiede

per sapere dell'amore

Alla morte domanda 

per conoscere della vita

chiede ai pesci

per sapere del mare

domanda alla gioia

per conoscere il dolore 

e cerca lo zucchero

per sapere del sale

Al falso domanda 

per sapere del vero

Chiede al male per

conoscere il bene

ma per sapere di sé

non ha una risposta

ha provato a chiedere ma 

risponderanno più avanti nel tempo

coloro che in seguito verranno