«Cacciæ e legne da bruxâ
donque andiei à ca do diao,
à ca do diao se ghe sta mâ,
cacciæ e legne da bruxâ:
de carreghe, di carreghin
de banchette, di banchettin,
de spassoie, di spassoiin,
dæne e legne pe fâ o fou...»
Edoardo Firpo – Lingua genovese
Pubblicata sull’“Unità” il 24 giugno 1948
Da un post di Stefano Lusito
LA
FESTA DI SAN GIOVANNI BATTISTA
“Buttate giù la legna da
bruciare
altrimenti andrete
all’inferno,
all’inferno si sta male,
buttate la legna da
bruciare:
legna di sedie, seggioline,
panche, panchette,
scope e scopettine,
dateci la legna per fare il
falò…”
Nessun commento:
Posta un commento