Ma che bèla giurnà,
gh’è in sù
ch’u scciàppa e prie,
e musche,
brüttésse,
i se sun adesciàe,
pàtte dechi,
pàtte delà
pe’ fàre andà,
de scurrire
nu se fenisce ciü,
invernu,
gh’è besögnu de tü
ma lògni i t’han mandàu
e mi,
a defèndime,
nu ga’a fàssu ciü.
Ma che bèla giurnà.
Mario
Saredi – Dialetto di Camporosso
2019
MOSCHE
Ma che bella giornata,
c’è un sole
che spacca le pietre,
le mosche,
maledette,
si sono svegliate,
manciate da una parte
e dall’altra
per da un’alltra parte
farle andare
non si finisce più,
inverno,
c’è bisogno di te
ma lontano ti han mandato
ed io,
a difendermi,
non ce la faccio più.
Ma che bella giornata.
Nessun commento:
Posta un commento