CIÖVE ANCÙ di Mario Saredi

E tacche i se scùrre

sènsa burdelà,

apéna i cùppi

i ciàgne

ma nu e aurive

e tütte e mene de ciànte.

Se sénte ringrassià,

perüssi, sciòrba  e mera.

L’agürènsa a ciàgne

e a nu pùgne e tàcche

ressevüe.

Bàixi e bàixi

vöra a àre ciéghe

e tàcche e tàcche

i l’accaressa tüttu.

Ciöve sìtu, sìtu,

tàixe e pregà

pe’ ringrassià.

 

 

 

Mario Saredi – Dialetto di Camporosso

2018

 

 

 

PIOVE ANCORA

 

Le gocce si rincorrono

senza rumoreggiare,

appena le tegole

piangono

 ma non gli ulivi

e tutte le altre specie di piante.

Si sente ringraziare,

peri, sorbe e meli.

La pianta spinosa piange

 e non punge le gocce

ricevute.

Baci e baci

volano ad ali chiuse

e le gocce 

accarezzano tutto.

Piove zitto, zitto,

tacere e pregare

 per ringraziare.

 

\