venerdì 6 novembre 2020

ÇERCÀ di Mario Saredi


 

Te çèrcu

dapertüttu,

t’hon çercàu

e nu t’hon atruvàu,

fina inta bùtte

hon miràu

l’hon atruvà vöia

e nu t’hon atruvà,

nu l’è che ti te scii

bevüa tüttu

e ti te sèi inciucà?

Seghiteròn a çercà,

ti u sài,

sènsa tü

nu pösciu stà.

 

 

 

Mario Saredi – Dialetto di Camporosso

2018

 

 

CERCARE

 

Ti cerco

In tütti  glli angoli

ti   ho cercato

e non ti ho trovato,

perfino nella botte

ho  guardato

la ho trovata vuota

e non ti ho trovato,

non è che ti sei

bevuta tutto

e ti sei ubriacata?

Continuerò a cercare,

lo sai,

senza te

non posso stare.


Nessun commento:

Posta un commento