Ne
sun vürai intra i di
i
mesi de l’estae
cume
grani d’arena sciüta
e
avù i s’alonga e sciumbrie
d’a
séira tempuria.
E
amandure i sun cögliüe
i
s’anegia e ürtime mure,
u
mà despeitusu u franta,
u
celu u fègüra estruse viste
cun
nìvure spedie.
Nu
purrà esse a Sibila
a
mustrate u camìn,
i
tarochi i diran u faussu
i
seran dübie e brate du café.
Int’u
tòu cö ti purrerai çércà,
sença
puire, sta vòuta, e sença
buxardarie,
e
se u tempu de partì u l’è vegnüu
e
se ti sei següra de stu viàgiu,
a
dürà fina a l’ürtima stissa
d’u
tòu sanghe,
nu
mirà ciü d’â fenestra
l’assàutu
de gianche come
ventuse
d’u mà,
strapersa
inte pensamenti cu’a fréve.
Serra
a fenestre d’a ca’ antiga
e
répiglia i viagiu
pe
tüta a vita.
Romano Maccario – Dialetto
di Ventimiglia
III
Classificata al XXXVII Premio di Poesia Dialettale Intemelia “U Giacuré” – Ed.
2024 – con la seguente motivazione:
Nel
descrivere le prime avvisaglie autunnali, con riflessioni sulla fugacità della
bella stagione e dei suoi frutti, il poeta scruta il dubbio di una donna che
deve scegliere se rimanere o partire. Non potrà essere una Sibilla o qualsiasi
altro oracolo a indicarle la strada, ma soltanto ciò che deciderà il suo cuore,
senza bugie o inganni. Il suo sguardo si perde dalla finestra, tra le onde
increspate dal vento che alimenta i suoi febbrili pensieri. E’ giunto il
momento di chiudere la finestra, di abbandonare l’antica casa e continuare il
proprio viaggio. Pathos e conflitto su temi esistenziali.
CHIUDI
LA FINESTRA
Ci
sono volati tra le dita
i
mesi dell’estate
come
granelli di sabbia asciutta
ed
ora si allungano le ombre
della
sera precoce.
Le
mandorle son colte
avvizziscono
le ultime more,
il
mare indocile s’increspa,
il
cielo disegna bizzarri paesaggi
con
nubi veloci.
Non
sarà la Sibilla
a
mostrarti la via,
mentiranno
le carte,
saranno
ambigui i fondi di caffè.
Nel
tuo cuore soltanto potrai cercare,
senza
paure, stavolta, e senza
menzogne,
e
se il tempo dipartire è venuto
se
sei certa di questo viaggio,
a
durare fino all’ultima goccia
del
tuo sangue,
non
guardare più dalla finestra
l’assalto
delle bianche criniere
ventose
del mare,
perduta
in febbrili pensieri.
Chiudi
la finestra della casa antica
e
riprendi il viaggio
per
tutta la vita.
Nessun commento:
Posta un commento