E TRE STIZZE di Gianni Laura

 

Care söe com’andamu,                                      

c’ancu seme s’encuntramu                         

dopu tantu girunaa,                                   

a sta curma de muntaa.                             

Vui pe Armea e mi pe Bunda                              

rundunamu a l’aigua funda,                        

fra rivazi, bugli e cioti,                               

renfrescamu tüttu a goti.                            

Ma c’urucu l’è u destin,                                      

mancu dirlu e mugugnaa,                           

si bei pözi, fasce e pin,                               

nui ne tuca suru aiguaa.                             

Gh’é de bon che p’in mumentu                    

s’encuntramu a stu cunventu                              

e balandu se sunamu                                 

che ancu seme se truvamu.

 

 

 

Gianno Laura – Dialetto di Baiardo

Poesia che ha partecicpato a U Giacuré 2024

 

 

LE TRE GOCCE

 

Care sorelle come andiamo

che ancora una volta ci incontriamo

dopo tanto girellare,

a sta cima di salita.

Voi per Armea e io per Bunda

rotoliamo all’acqua fonda,

fra pendii, laghetti e pozzanghere,

rinfreschiamo tutto a bicchieri.

Ma che balordo è il destino,

manco a dirlo e mugugnare,

quei bei poggi, fasce e pini

a noi tocca solo innaffiare.

C’è di buono che per un momento

ci incontriamo a ‘sto convento

e ballando ci sogniamo

che ancora una volta ci troviamo.