VADINFÈRNU di Romano Nicolino

 
Valdinferno - Garessio

In nome da pau

per cule poche ca

da tropi agni

vöïe e müte,

per cui sènté,

cin-ni d’ ruvé,

lande ina vota

tante manjnòi

e zuòvi e curòvi

veloci e lgeri,

cume e föïè

intu vèntu dl’utunu. -

 

 

Romano Nicolino – Dialetto di Garessio - Ligure Garescin

 

 

VALDINFERNO

 

Un nome da paura

per quelle poche case

da troppi anni

vuote e mute,

per quei sentieri,

pieni di rovi,

dove una volta

tanti bambini

giocavano e correvano

veloci e leggeri

come le foglie

nel vento d’autunno.-