L’è in dì’
in po’ cuscì,
nìvuru,
nu nèva ne ciöve
ma a pà’ li apésa.
Ün cùme mì
u nu s’incàla
de sciurtì,
a stà in cà,
t’invècci ciü aviàu
ma gh’è a mèi amànte,
ch’a dìxe,
ciaméndume,
sènsa parlà
ma cun de sciàme,
fàe pe’ ascaudà.
E mìru,
i me mìra.
Mi nu ghe dìgu,
ma éle sci,
tremörèndu
de carù.
Ina giurnà,
da stàssene
in cà.
Mario Saredi – Dialetto di
Camporosso
2019
UNA GIORNATA
È un giorno
Un po’ strano,
nuvoloso,
non nevica ne piove
ma pare appesa.
Uno come me
non osa
uscire,
a stare in casa,
si invecchia prima
ma c’è la mia amante
che dice,
chiamandomi,
senza voce
ma con fiamme,
per riscaldare.
Le guardo,
mi guardano.
Io non gli dico,
ma loro si,
tremando
dal calore.
Una giornata,
da starsene
in casa.
Nessun commento:
Posta un commento