U l’è lì u to’ bèlu
tèra dunde a vivu,
ti fai sciurì emussiun
int’i silènsi di munti
int’e tempeste de curui
spalancai surve a marina.
Ti sai esse cume in vinelu
che de strangurun u se cola
e u se ne va pé e vene
a fa’ da sveja au cö
parescu a in növu amù.
Surve de tü següra a m’inandìu
ascì se de vote u vèntu,
u pa’, int’in rèn,
ae nivure legame.
E de lasciü, a vegu int’a to’ gente,
lagreme e süu. Ma tü ti desgrupi
u magun ch’u sta int’a gura.
In mézu a sti’ ciacrin,
a to’ cunsulassiun a se destende
parescu a ina cansun.
Enrica
Carlo - Dialetto di Sanremo
Premio Cumpagnia d’i Ventemigliusi al
XXXIV “U GIACURE’” – Ed. 2021 con la
seguente motivazione:
I versi riassumono una precisa idea
della Liguria di Ponente, terra ricca di contrasti dovuti alla sua stessa
morfologia: in un attimo si passa dai silenzi montani a tavolozze di colori sul
mare. Le emozioni che si vivono rinascono in ogni momento, sono sempre nuove,
in un paesaggio stretto, concentrato, ma sempre ricco e variegato che offre
immagini di bellezza e al contempo di fatica. Una dimensione, tuttavia, in cui
si trova sempre consolazione.
LIGURIA PONENTINA
E’ qui il tuo bello
terra dove vivo,
fai fiorire emozione
nel silenzio dei monti,
nelle tempeste di colori
spalancati sul mare.
Tu sei come vinello
Trangugiato di colpo
che nelle vene va
a dar la sveglia al cuore,
come fosse un nuovo amore.
Sopra di te sicura m’incammino,
anche se il vento, in un niente,
a volte, alle nuvole mi lega.
Di lassù vedo della tua gente,
sudore e lacrime.
Ma tu sai sciogliere la pena
che attanaglia la gola.
Tra i dispiaceri di tutti
La tua consolazione,
si espande, come una canzone.
Nessun commento:
Posta un commento