E gàmbe i me fàn mà,
i me se céga,
u fiàtu u l’è pòucu,
tütu mòlu,
nùma u pensà
u và.
Pènsu a chì
nu me pö pensà
se nu in manèira
che sarìa mègliu
de nà.
Ma àu pensà
nu ghe sèrve
u scì de nesciün.
Elu u và, u và
sènsa ingalutà,
u sàuta aiscì
e mì sùn chì
a pensà, a pensà,
pensà
de durmì
e nu assunà
tütu lòche
l’è nà.
Mario
Saredi – Dialetto di Camporosso
2016
PENSARE
Le gambe mi fanno male,
mi si piegano,
il fiato è poco
tutto molle,
solo il pensare
va.
Penso a chi
non mi può pensare
se non in modo
che sarebbe meglio
di no.
Ma al pensare
non gli serve
il sì di nessuno.
Esso va, va
senza inciamparsi,
salta pure
ed io sono qui
a pensare, a pensare,
pensare
di dormire
e non sognare
tutto quello
che è no.
Nessun commento:
Posta un commento