SCCIÜMAIRUN di Laura Ascheri

 

Parai persi

Strasse

Anghile morte

E sccianchi.

Burdelu de baussi

Inte l’aiga sterbura.

Tochi sgarai de durù

Imbelinai inseme

Pe caiju

Au fundu d’a fuje.

A scciümaira a m’a anegau

A me recamperà a marina.

 

 

 

Laura Ascheri – Dialetto di Ventimiglia

I Classificato al XXXVI Premio di Poesia Dialettale Intemelia “Giacuré” – Ed. 2023 con la seguente motivazione:

Nei brevissimi versi scorre l’impeto del fiume travolto dalla catastrofe naturale. Oggetti, sentimenti, animali, vegetali, suoni, immagini si mischiano nella corsa verso una destinazione casuale e innaturale. Anche l’anima della poetessa è travolta dalla stessa tragedia: sente che il fiume l’ha annegata e confida nella salvezza da parte del mare. Istintiva, emotiva e sintetica esposizione del tradimento della natura.

 

 

PIENA (DEL FIUME)

 

Travi (legni per tirare a terra le barche) perse

Stracci

Anguille morte

E rami.

Rumore di grossi sassi

Nell’acqua torbida.

Pezzi rotti di dolore

Riuniti alla meno peggio insieme

Per caso

In fondo alla foce.

Il fiume mi ha annegato

Mi riporterà a terra il mare.