DOMAN di Andreina Solari

 

Ciù no temmo l’inverno feo

co-o seu sciou de zeo.

Abbrascâ de sô scoro l’urtimo imbatto

ch’o s’arremba a-e ramme.

S’ammòrta l’ansciêtæ do doman

e n’euggiâ co-a coæ de zugâ

a l’abbranca ’n èrto xeuo de seunni

ingiarmou de coî

in scê ae in libertæ.

O gh’â faiâ à imbarlugâ l’endego do mæ çê?

De seguo o me portiâ a veggiâ

in sciâ segretta sciô

a-o resciöo da primavéia

s’a se descceghiâ de de là di rastelli

pe improvvisâ i bersò.

Queta alantôa saiâ a seia

inta camea luvega onde a coæ d’infinio

a s’inlarghiâ feua da-e miage de pria.

 

 

 

Andredina Solari – Dialetto genovese di Leivi – Chiavari

Tratta da “Poesia in Ligure tra Novecento e Duemila” (1900 – 2018) di Alessandro Guasoni – Edizioni Cofine, Roma, 2019, pag. 114

 

 

DOMANI

 

Più non temo l’inverno austero

col suo fiato di gelo.

Avida di sole inseguo l’ultimo bagliore

che s’adagia sui rami.

Si spegne l’ansia del domani

e lo sguardo divertito

afferra un alto volo di sogni

adornati di colori

su ali in libertà.

 

Approderà a sedurre l’azzurro del mio cielo?

 

Di sicuro mi porterà a vegliare

sul segreto fiore

al ristoro della primavera

se dispiegherà di là dai cancelli

a improvvisare pergolati.

Appagata allora sarà la sera

nella camera tetra dove la voglia d’infinito

sconfinerà oltre pareti di pietra.