BURDIGHERA di Silvio Andracco

Bordighera Alta - Centro storico

Foto di Gianluca Gazzano

Burdighera felice a se nina,

in te l’incantu de in magicu su,

fin dai pei ina grasiusa regina

che a se speia in te in vivu splendù.

 

Da riviera l’è a perla presiusa,

ina cunchia lüxente e ancura

ina sirena festusa e amurusa

che a l’asende ina grande pasciun.

 

Cu’ u so clima delisiusu

cu a bunasa du so ma,

e cu in cantu leudiusu,

 a fa tüti inamurà.

 

Burdighera l’è in niju de pàixe

tra vilete e giardin audurusi

e da fa ciü cuntentu ghe piàixe

chi au so cœ se ghe stregne veixin.

 

 

 

Silvio Andracco – Dialetto di Seborga

 

 

BORDIGHERA

 

Bordighera si culla felice,

nell’incanto di un magico sole,

sin dai suoi piedi graziosa regina

che si specchia in un vivo splendore.

 

Della riviera è la perla preziosa,

una conchiglia lucente e ancora,

una sirena festosa e amorosa

che accende una grande passione.

 

Con il suo clima delizioso

con la bonaccia del suo mare,

e con un canto melodioso,

fa tutti innamorare.

 

Bordighera è un nido di pace

tra villette e giardini odorosi

e di far più contento le piace

chi al suo cuore le si stringe vicino.