lunedì 23 maggio 2022

A BUTTEGA DO SÔ di Daniele Domenico Caviglia



“Sô

     

ammiæ e mäveggie do sô

vegnî à vedde i sò segni

i pendin e collañe

dötrei spilloin che pan feughi de luxe

te o chì o brassalletto

che manco e regiñe ....

te a chì a meixiña

pe scorrî

a-o de là da tæra e do mâ

o luvego da vitta

te o chì l’anello-stissa-de-sô

che da l’ànima o scenta via l’ombra

te o chì

          o l’è o tò

                      stissa d’ambra”.

 

 

 

Daniele Domenico Caviglia (1956) – Dialetto di Genova

Tratta da “Poesia in Ligure tra Novecento e Duemila” (1900 – 2018) di Alessandro Guasoni – Edizioni Cofine, Roma, 2019, pag. 110

 


LA BOTTEGA DEL SOLE

 

 “Sole

        sole

guardate le meraviglie del sole

venite a vedere i suoi segni

gli orecchini le collane

due o tre spille che sembrano fuochi di luce

ecco qui il braccialetto  

che nemmeno le regine...

eccola qui la medicina

per fugare

al di là della terra e del mare

la malinconia della vita

ecco l’anello-goccia-di-sole

che dall’anima getta via l’ombra

eccolo qui

               è tuo

                   goccia d’ambra”


1 commento: