martedì 25 gennaio 2022

L’ASBRIVU di Dionisio Bono

Danza dei Dervisci
 

Nu chità de zirà,

chi l’ha decisu

l’è l’Asbrivu,

Bagunghi de tou strasse,

se schintunate a tourae

cun u murru inta çeriglia

o de ingögliate a tirabusciun

pe’ fate sciorte föra da preixun

de çeiralaca e colu de butiglia,

a insciase i purmui

d’aria de festa…

 

Nu chità de zirà,

sarà pe’ schèrniu l’ürtimu inchin,

pe’ secrolase u giuvu

de régule du giögu.

 

Nu chità de zirà,

a ögli ciüghi

sciurica a in ruveà

tüte e puesie

chi paresce imbastie

de caciastrüssu.

Da martelina, ch’a tasta cun giüdissiu

i casciuneti pe’ fa spece ai cugliassi,

u giurnu dopu a vé burrì dau capelu du Magu

rime ch’i pende a ciungiu cume u spagu,

ti pöi fane in cadò a in mesamigu

se ghe füma za a testa inte l’intrigu

de torciara

pe’ cögline due tache de puesia.

 

 

 

Dionisio Bono – Dialetto di Ventimiglia

Poesia scritta per un amico che si era ammalato e nel giro di pochissimo tempo morì. Sintetizza il racconto che costui fece all'autore parlandogli dei frati dell'Anatolia, i Dervisci, i quali praticavano la tecnica della rotazione vorticosa su se stessi per sortirne un notevole effetto liberatorio.

 


L’ABBRIVIO

 

Non cessare di girare,

chi l’ha deciso

è l’Abbrivio,

Pagliaccio capo dei tuoi stracci,

se strattonarti a colpi di tavola

col muso nella segatura

o di avvolgerti a cavatappi

per farti uscire dalla prigione

di ceralacca e collo di bottiglia,

a gonfiarti i polmoni

d’aria di festa…

 

Non cessare di girare,

sarà per scherno l’ultimo inchino,

per scrollarsi il giogo

delle regole del gioco.

 

Non cessare di girare,

a occhi chiusi

butta in un roveto

tutte le poesie

che sembrano imbastite

di calcestruzzo.

Della martellina, che tasta con giudizio

i cassonetti per fare specie ai minchioni,

il giorno dopo a veder germogliare dal cappello del Mago

rime cadenti a piombo come spago,

tu puoi farne omaggio a un mezzo amico

se gli fuma già la testa nell’intrico

di torchiarla

per coglierne due gocce di poesia.


Nessun commento:

Posta un commento