sabato 20 novembre 2021

GÈNTE di Mario Saredi


 

De chi e nu

ma gènte

ch’i giàppa

cume cài.

Nu se sa

pelòche

i u fàsse

ma i u fàn.

Dàghe damènte,

se résega

de càn vegnì.

Fa u sùrdu cunvèn

ma u giappà

u rùmpe

ciü che mài.

Gènte,

rumpimèntu

de belin,

t’u u dìgu

mi,

ch’a l’è cuscì.

 

 

 

Mario Saredi - Dialetto di Camporosso

2018

 

 

GENTE


Di queste parti o forestieri

ma gente

che abbaiano

come cani.

Non si sa

perché

lo facciano

ma lo fanno.

Dargli ascolto,

si rischia

di cani diventare.

Fare il sordo conviene

ma l’abbaiare

disturba

oltre più.

Gente,

rompimento

di cacchio,

te lo dico

io,

che è così.


Nessun commento:

Posta un commento