mercoledì 23 ottobre 2024

U PAÌSE CIǗ BÈLLU DU MUNDU di Nives Bianchi


Badalucco (Im)


In gruppu de cà, chi

se spéglia in ta giàia

ca passa sutte i ponti, di viègi

grixa e aragià, di viègi carma e traspaènte.

D’ìn żìma u domina u castelu,

incornixiàu da uìvi vérdu argèntu.

A gente in ti carùgi a sa férma

a ciapetà, du ciǘ, du ménu,

de tasse e de cose i faàn in ta seianà.

Poche bitéghe unde u ghè de tüttu.

I bràmi di figliöi in na ciazza

i mette alégria.

A ricchézza a l’è in ta

pàixe, che in zittà

i sa pon num’assonà.

Si nu ghe credèi, vegnìne a trövà.

 

 

 

Nives Bianchi – Dialetto di Badalucco

Poesia che ha partecipato al XIX Concorso Letterario di Poesia Dialettale “Giannino Orengo” – Ed. 2024 – Dolceacqua


cultura dolceacqua 



IL PAESE PIU’ BELLO DEL MONDO

 

Un gruppo di case che

si specchia nel torrente

che scorre sotto i ponti, a volte 

grigio e arrabbiato, a volte calmo e trasparente.

Dall’alto domina il castello,

incorniciato da ulivi verde argento.

La gente nei carugi si ferma

a parlare del più, del meno,

di tasse e di cosa farà in serata.

Pochi negozi, dove c'è di tutto.

Le grida dei bambini in piazza

mettono allegria.

La ricchezza è nella pace, 

che in città se la possono sognare.

Se non ci credete, veniteci a trovare.


Nessun commento:

Posta un commento