IN’AUTRU ANCÖI di Mario Saredi

 

U l’è arivau,

dapöi d’u benben aspèità,

cun in pà de braghe növe,

int’i pèi,

càusse sgarbelae

ma u diu grossu,

ascüsu,

vergögnusu,

ciagnèndu

u ciamava scüsa.

In ancöi növu,

brilusu,

cun tütti alavirundu,

i ciamava,

raglièndu,

in pö d’amé

pe’ indussì a buca grama

dae boujie

sentìe

cume parpagliöre

indurmie.

I curui i sùn cröai,

föglie morte 

urmai,

föra stagiun

e stu ancöi,

apéna nau,

mortu u pa’.

 

 

 

Mario Saredi – Dialetto di Camporosso

2018

 

 

UN ALTRO OGGI

 

È arrivato,

dopo una lunga attesa,

indossava un paio di pantaloni nuovi,

nei piedi,

calze bucherellate

ma il pollice,

nascosto,

piangeva

vergognandosi,

chiedeva scusa.

Un  oggi nuovo,

brillante,

con tutti attorno,

che chiedevano,

gridando,

un po’ di miele 

per addolcire la bocca amara

dalle bugie

sentite

comm farfalle

addormentate.

I colori  sono crollati,

foglie morte,

 ormai,

fuori  stagione

e questo oggi,

appena nato,

morto  già  pare.