Trope
i gira, sce a nostra “Strada növa”,
schene
driite ch’i nu san couse fa;
u
gh’è tanti zerbi da magajà
ma,
pe’ cantu se gire, u nu s’atröva
in
bon diavu dispostu a dave pröva
d’ina
stissa de bona vuluntà.
Tüti
i mangia ma i nu vön travajà,
segundu a moda de l’epuca növa.
Tüti i s’abufa pe’ fa de miriui
ma nisciün pensa d’agantà in magaju
pe’ ciantà de sevule e peverui,
due süche, due pumate e in pocu d’aju
pe’ fa, cun l’öriu e a sa, di cundiui
ch’i posce cumpensà du so travaju.
Forsci i nu ghe credei,
ma cinema e cafè i sun sempre cei.
Pio Carli – Dialetto di Sanremo
CATTIVO ANDAZZO
Troppi girano, sulla nostra “Strada
Nuova”,
fannulloni che non sanno cosa fare;
ci sono tanti terreni incolti da
dissodare
ma, per quanto si giri, non si trova
un buon diavolo disposto a dare prova
di un pochino di buona volontà.
Tutti mangiano, ma non vogliono
lavorare,
secondo la moda della nuova epoca,
tutti si affannano per fare dei
milioni
ma nessuno pensa ad afferrare un
bidente
per piantare cipolle e peperoni,
qualche zucca, qualche pomodoro e un
po’ d’aglio,
per fare, con olio e sale, delle
insalate
che possano compensare il lavoro.
forse non ci credete,
ma cinema e bar son sempre pieni.
Nessun commento:
Posta un commento