A primmaveja a spande
profummi e colori
inte l'aja e dintorno
e o fà o fattoriso o cheu.
Tutto o se tenze de neuvo
e pâ imposcìbile
che pöco lontan da chi
ghe segge l'inverno de l'anima,
a guæra e a distrussion.
Danila Olivieri – Dialetto genovese del
Tigullio
2022
LA PRIMAVERA
La primavera spande
profumi e colori
nell’aria e dintorno
e sorride il cuore.
Tutto si tinge di nuovo
e sembra impossibile
che poco lontano da qui
ci sia l’inverno dell’anima,
la guerra e la distruzione.
Nessun commento:
Posta un commento