Lasciû
ûn veddro o s’è rotto
cazzaendo da l’äto
in tanti tocchetti.
Paeivan spëgi
filtræ dä lûxe
e ognûn
o poeiva scignificâ
a fragilitæ da vitta.
Ogni ommo
co-a so forsa
e a so capaçitæ
a so intelligensa
a ogni momento
o pêu cazze
e rompîse
cömme veddro.
Poi
ëse spassòu via
da ‘na fûria
ciû grande ciû potente
de lê.
Luigi Cornetto – Dialetto di Genova
PEZZETTI
Lassù
un vetro si è rotto
cadendo dall’alto
in tanti pezzetti.
Sembravano specchi
filtrati dalla luce
e ognuno
poteva significare
la fragilità della vita.
Ogni uomo
con la sua forza
le sue capacità
la sua intelligenza
ad ogni momento
può cadere
e rompersi
come vetro.
Poi
essere spazzato via
da una furia
più grande più potente
di lui.
Nessun commento:
Posta un commento