En quelle cöse
cacciæ lì abbrettio
con quattro dïe
de passòu in çimma.
E se se çerca poi
spanteghemmo in gïo
gaeli de cheu.
O l’è o fæto
de retrovâ doppo tanti anni
röba che ‘n’otta
a ‘n’accompagnâva a vitta
e ch’a ne fa versâ ‘na lagrema,
con ‘n po de teneressa
con ‘n po… de nostalgia.
Luigi Cornetto – Dialetto di Genova
NEL SOFFIARE DEL VENTO
Sono quelle cose
buttate alla rinfusa
con quattro dita
di passato in cima.
E se si cerca poi
spargiamo in giro
spicchi di cuore.
E’ il fatto
di ritrovare dopo tanti anni
roba che una volta
ci accompagnava la vita
e che ci fa versare una lacrima,
con un po’ di tenerezza
con un po’… di nostalgia.
Nessun commento:
Posta un commento