MÄVEGGIA di Luigi Cornetto

 

T’ë comme ‘na farfalla

pösâ in sce ‘n fiore

umido de rosâ

in to  momento che

o giorno o s’ïsa,

a baxâ o mondo

co-a mäveggia da so lûxe.

 

 

 

Luigi Cornetto – Dialetto di Genova

1992

 

 

MERAVIGLIA

 

Sei come una farfalla

posata su un fiore

umido di rugiada,

nel momento che

il giorno si alza

a baciare il mondo

con la meraviglia della sua luce.