BAXI di Sergio Sileri

Vixin a-o poco verde de'n giardin

'na cobbia, man in ta man, a se baxâva:

de reuse l'äia tutta a profummâva.

 

<Ti me veu ben, tesoro?> - Tanto! - < Quante? >

A braççe spalanchae, con neuvo ardö:

<Tanto coscì! Quante l'è grande o sö!>

 

Cöse de tutti i tempi: esagerae.

Ma quand'arriva l'ombra e o sö o va via

se no gh'è baxi a vitta a l'è finìa.

 

 

 

Sergio Sileri – Dialetto di Genova

Post di Orietta Orsi sul gruppo Amixi do zeneise di Facebook

 

 

BACI

 

Vicino al poco verde di un giardino

una coppia, mano nella mano, si baciava:

di rose l’aria tutta profumava.

 

<Mi vuoi bene, tesoro?> - Tanto! - <Quanto?>

A braccia palancate, con nuovo ardore:

<Tanto così! Quant’è grande il sole!>

 

Cose di tutti i tempi: esagerate.

Ma quando arriva l’ombra e il sole va via

se non ci sono baci la vita è finita.