BRÜGAJE di Mino Beghello

I Classificata a "U GIACURÉ 2020"

De brügaje insce a tòa,

ina scòrza  verda de fava,

ina péle séca de salame e

u gotu cun ina taca de vìn:

u cumènza in'autra giurnà.

 

Ina lama de su,

che a sepaa e sciùmbrie

cume in cuadru antigu.

Ina manà de penscei

i te rintrona int'u zérvelu

cume in sòn de campane.

 

I giurni dopu a festa

i san de pan stalaiu,

de menestra rescaudà;

e cazaòle faite de tucu

i s'amüja int'u lavélu

inseme a e òsa p'u gatu.

 

St'anu i sun menu saùie

st'anu a gh'amu da purtà

ina cuòna céna de spine.

 

 

 

Mino Beghello - Dialetto di Taggia

I Classificata al XXXIII Premio di Poesia Dialettale Intemelia “U Giacuré” – Ed. 2020 con la seguente motivazione: Nel descrivere l’interno della casa, nello specifico la cucina, l’autore dipinge delle immagini. Sono ferme, sono rimaste lì dal giorno precedente, un giorno di festa, che ha lasciato una sensazione particolare: in tempo di coronavirus tutto ha assunto un contorno inevitabilmente diverso. La staticità dei versi riflette l’immobilità causata dalla pandemia ed una sorta di resa nei confronti di una nuova realtà. Intensità poetica e concreta espressione della contemporaneità.

 

 

BRICIOLE

 

Delle briciole sul tavolo

una scorza fresca di fava

una pelle secca di salame

nel bicchiere una goccia di vino:

ricomincia un altro giorno.

 

Una lama di sole

che separa le ombre

come un quadro antico.

Una miriade di pensieri

suonano nella mente

come un din don di campane.

 

I giorni dopo la festa

hanno il sapore del pane secco

delle pietanze riscaldate;

le pentole sporche di sugo

giacciono nell'acquaio

insieme alle ossa per il gatto.

 

Quest'anno tutto ha meno sapore

quest'anno dobbiamo confrontarci

con il morbo corona virus.